Remembering speechlessly we seek the great forgotten language, the lost lane-end into heaven, a stone, a leaf, an unfound door.
Ага, я доползла, в общем, до дайрей и няшного ничегонеделания. Прилетел фмоб мне сразу от двух человек, на самом деле - от Estimada и от :JaDa:. Каюсь, супруже, я бы ни в жисть не доползла тогда, когда ты меня осалила, а вот Алинка меня очень вовремя ухватила, когда я добрая и выспавшаяся)
Но спасибо вам обеим! Люблю писать асибе, ага.
1. Ник: kami_megumi/kami_aka_megumi/Megumi
2. Транскрипция (если есть) и произношение: Ками-Мегуми, Ками ака Мегуми (или Ками-эй-кей-эй-Мегуми), Мегуми. Важно уточнить: в японском ударений нет, но при русской транскрипции ударение падает на предпоследний слог. Мегууууууми.
3. Откуда ник "родом": впервые я увидела это имя в манге "День революции" году в эдак 2006. В манге парень Кей обнаружил, что на самом деле является девушкой, и, соответственно, сменил имя на Мегуми (ифчо, это один и тот же канджи с двумя прочтениями). Сама-то манга, конечно, очень щоджо, и вообще в стиле Микиё Тсуды (хотя я ее по-прежнему люблю!), но я помню до сих пор себя в 14 лет, восхищенную звучанием этого имени.
Первая половина ников "Ками" - это усеченная версия моего паспортного имени "Камиля". Звучит по-японски, кстати, когда усекаю, но причина была отнюдь не в "ориентализации" - просто меня всегда норовят назвать "Камилой" через "а", а это мало того, что два абсолютно разных имени с разным происхождением, так еще и звучит оно ужасно твёрдо для моего казахского уха (в казахском моё имя пишется как Кәмилә, через две мягких буквы, которые придают нежности звучанию). Камиля - это арабское имя со значением "благородная" или "совершенная" (синоним к Джамиля), а Камила - это татарская модификация со значением "любезная".
4. Что вам в нем нравится: абсолютно всё, от звучания до значения (кстати, Мегуми - это "благословение"). Я срослась с этим ником настолько, что отзываюсь, пожалуй, иногда даже привычнее на "Мегуми", чем на реальное имя. Ками-Мегуми - это для меня дихотомия моей личности, потому что Ками - это официозная нейроученая, которая пишет диссертации, а Мегуми - это обитающая в интернетах женщина, пишущая фанфики.
5. Что нет: пожалуй, нет такого; я люблю и свое паспортное имя, и свой ник. Порой я даже хочу сменить имя на Мегуми, но понимаю, что вместе с моей планируемой сменой фамилии это будет слишком.
6. Давно ли он у вас: впервые я стала Мегуми для людей в 2007 году на каком-то форуме, кажется. Потом я думала о смене ника, но прочитала книгу Киоко Мори о девочке Мегуми, и восхитилась вновь. Окончательно убедилась в том, что я Мегуми - когда посмотрела ливку "Нодаме Кантабиле", где сыграла моя обожаемая Джюри Уэно.
7. Будете ли менять: нет. Это моё имя, я себя идентифицирую по нему.
8. Часто ли вообще меняете ники: нет, если честно, вообще еще ни разу не приходилось кардинально что-то менять.
9. Какой был самый любимый из прошлых (если был): когда-то я была girl_from_earth, в незапамятные 2003-2004. Удивительно, что даже тогда я могла придумывать себе хорошие ники.
10. Чей ник из знакомых вам нравится больше всего: трудно сказать. 802.11 нет на дайри, к сожалению, иначе сказала бы точно, что это моя любимая сестра. Наверное, все-таки самым приятным по звучанию моему уху является Трегги Ди. Хотя, может, это Трегги меня по-павловски просто натаскала на ассоциацию с богическим.
Кого осаливаю: мм... Ayliten, barb2210, Velanya, Natsume80, ну, и Трегги Ди, да.
Но спасибо вам обеим! Люблю писать асибе, ага.
1. Ник: kami_megumi/kami_aka_megumi/Megumi
2. Транскрипция (если есть) и произношение: Ками-Мегуми, Ками ака Мегуми (или Ками-эй-кей-эй-Мегуми), Мегуми. Важно уточнить: в японском ударений нет, но при русской транскрипции ударение падает на предпоследний слог. Мегууууууми.
3. Откуда ник "родом": впервые я увидела это имя в манге "День революции" году в эдак 2006. В манге парень Кей обнаружил, что на самом деле является девушкой, и, соответственно, сменил имя на Мегуми (ифчо, это один и тот же канджи с двумя прочтениями). Сама-то манга, конечно, очень щоджо, и вообще в стиле Микиё Тсуды (хотя я ее по-прежнему люблю!), но я помню до сих пор себя в 14 лет, восхищенную звучанием этого имени.
Первая половина ников "Ками" - это усеченная версия моего паспортного имени "Камиля". Звучит по-японски, кстати, когда усекаю, но причина была отнюдь не в "ориентализации" - просто меня всегда норовят назвать "Камилой" через "а", а это мало того, что два абсолютно разных имени с разным происхождением, так еще и звучит оно ужасно твёрдо для моего казахского уха (в казахском моё имя пишется как Кәмилә, через две мягких буквы, которые придают нежности звучанию). Камиля - это арабское имя со значением "благородная" или "совершенная" (синоним к Джамиля), а Камила - это татарская модификация со значением "любезная".
4. Что вам в нем нравится: абсолютно всё, от звучания до значения (кстати, Мегуми - это "благословение"). Я срослась с этим ником настолько, что отзываюсь, пожалуй, иногда даже привычнее на "Мегуми", чем на реальное имя. Ками-Мегуми - это для меня дихотомия моей личности, потому что Ками - это официозная нейроученая, которая пишет диссертации, а Мегуми - это обитающая в интернетах женщина, пишущая фанфики.
5. Что нет: пожалуй, нет такого; я люблю и свое паспортное имя, и свой ник. Порой я даже хочу сменить имя на Мегуми, но понимаю, что вместе с моей планируемой сменой фамилии это будет слишком.
6. Давно ли он у вас: впервые я стала Мегуми для людей в 2007 году на каком-то форуме, кажется. Потом я думала о смене ника, но прочитала книгу Киоко Мори о девочке Мегуми, и восхитилась вновь. Окончательно убедилась в том, что я Мегуми - когда посмотрела ливку "Нодаме Кантабиле", где сыграла моя обожаемая Джюри Уэно.
7. Будете ли менять: нет. Это моё имя, я себя идентифицирую по нему.
8. Часто ли вообще меняете ники: нет, если честно, вообще еще ни разу не приходилось кардинально что-то менять.
9. Какой был самый любимый из прошлых (если был): когда-то я была girl_from_earth, в незапамятные 2003-2004. Удивительно, что даже тогда я могла придумывать себе хорошие ники.
10. Чей ник из знакомых вам нравится больше всего: трудно сказать. 802.11 нет на дайри, к сожалению, иначе сказала бы точно, что это моя любимая сестра. Наверное, все-таки самым приятным по звучанию моему уху является Трегги Ди. Хотя, может, это Трегги меня по-павловски просто натаскала на ассоциацию с богическим.
Кого осаливаю: мм... Ayliten, barb2210, Velanya, Natsume80, ну, и Трегги Ди, да.
Мне очень интересно было, откуда взялся такой ник, но я стеснялась спросить
Вообще всегда жутко интересно, откуда у людей ники берутся.
Ayliten, я не умею асибе кратко, но люблю длинно) Поэтому не надо стесняться, ага)
Про ники мне всегда тоже интересно!
Но ладно, ничего ж не поделаешь. Все равно спасибо, что объяснила)